Il Portale

Il lavoro di classificazione che viene fatto dal Portale dei Saperi funziona con un sistema di parole chiave. Il principio è all’incirca lo stesso che viene applicato nei dizionari analogici. Mentre un dizionario convenzionale è fatto per rispondere a domande quali “che cosa significa la tal parola?”, “come si pronuncia?”, “quali altri significati può avere?”, ecc., un dizionario analogico è progettato per rispondere a domande come “quali sono le parole affini o associate a una data parola?”. Se, poniamo, partissimo da lana, troveremmo cotone, fibra sintetica, filanca, filo di scozia, nylon, microfilma, pile, seta); oppure a domande come “quali sono termini più specifici a essa legati?”, in questo caso, per lana recupereremmo alpaca, angora, cachemire… vigogna), o “quali altri concetti si legano alla parola?”, ad esempio le persone coinvolte nella trafila produttiva: lanaiolo, danaro, laniere, operaio laniero, pastore, scardassature, tosatore, o i luoghi di produzione e lavorazione, o, ancora, le varie fasi di fabbricazione, ecc.

Questo modello di organizzazione linguistica e culturale è adottato dal Portale dei Saperi che costruisce il suo proprio “dizionario analogico” attraverso la raccolta di narrazioni e autobiografie delle persone; è in esse che vengono reperite le parole chiave di cui si esplora campo lessicale e semantico allargando via via la prospettiva. È questo un modo per permettere l’incontro tra persone, campi lavorativi e mondi, apparentemente lontani. Attraverso i tag, partendo dalle parole primarie, si possono percorrere quegli itinerari che conducono da una parola all’altra nel Portale.

Il primo utilizzo delle parole chiave di ricerca, convenzionalmente definite tag, risale alla creazione nel 2009 dell'Archivio partecipato, ideato su ispirazione del Tullio De Mauro, con la consulenza del Comitato Scientifico della Rete Italiana di Cultura Popolare. In origine l’orientamento dei collegamenti era di tipo etnografico e antropologico, legato alle tradizioni popolari, ma successivamente si è ampliato alle progettazioni nell'ambito sociale, intensificando e sviluppando le possibilità di ricerca lessicale.

Puoi selezionare il territorio che ti interessa e inserire il nome o il cap, aiutandoti con la ricerca guidata. Se non trovi nessuna informazione, prova ad allargare il range del cap e esplora i territori limitrofi. Troverai le storie e i saperi di chi vive, lavora e fa parte di quella comunità.

I grafici Risorse e Bisogni rappresentano una sintesi delle parole chiave che emergono in un dato territorio. Cliccandoci sopra è possibile vedere a quali interviste e persone hanno nella loro storia quel riferimento.